Vakantiehuis Duitsland, Saksen, Guttau, De Groene Dobbelsteen

Een groot huis met een interessante historie. Gebouwd aan het begin van de 20ste eeuw, gelegen aan de Alte Fliesz, een zijriviertje van de Spree, in het Spreetal, ligt het aan de brug over de Alte Fliesz, en ontleent zijn naam daaraan : Brückenschenke.
Beneden café, boven feestzaal, bijgebouwen aan de andere kant van de weg , heeft het alszodanig gefunctioneerd tot het einde van de tweede wereldoorlog. In de streek bij Bautzen is heftig gevochten en het huis is gedeeltelijk in brand geschoten, waarbij het dak en de bovenverdieping zwaar werden beschadigd. Het werd weer helemaal hersteld, maar werd al snel daarna als woonhuis gebruikt. In het gebied werd bruinkool gedolven, maar in de jaren zestig werd het gebied al opgemerkt vanwege zijn bijzondere natuur en werd er research gedaan door teams van biologen , die een onderkomen vonden in dit huis. Na de “wende ’werd het gekocht door een Pool, die er met zijn vrouw ging wonen. Zij overleed, en hij bleef er wonen tot 2007, toen hij te oud en ziek werd om het nog langer te onderhouden en aan zijn schulden niet meer kon voldoen. Het huis werd geveild en via toeval kregen wij dat te horen en hebben het op de veiling gekocht. De “schenkrechten” horen er nog steeds bij, maar daar maken we geen gebruik meer van.
Het is nu een 2-gezinswoning, waarbij de voordeur leidt tot de benedenwoning, en de zijingang tot de bovenwoning. Als het niet in gebruik is , verhuren we de benedenwoning, die bestaat uit een hal, woonkamer, woonkeuken met afwasmachine, keramisch kooktoestel en koelkast met 3* diepvriesvak, twee slaapkamers, badkamer met toilet, natte cel met wasmachine, wasdroger. Telefoon, met gratis verbinding naar Europese vaste nummers. Draadloos netwerk aanwezig .

De inrichting is sober maar comfortabel en geschikt tot 6 personen, waarbij er één uitklapbare slaapbank in de woonkamer staat. Verder twee 2- persoonsslaapkamer. In de woonkamer staat een oude tegelkachel die gebruikt kan worden , maar er is ook CV.


Het ligt aan de Alte Fliesz, en heeft 3000 m2 eigen grond, vanwaar men via een paadje direct in het wandelgebied van het Biosphärenreservat komt. Het huis ligt aan een meer [ het adres is an der Teichen], met uitbundig vogelleven. Op eigen grondgebied o.m ijsvogels ,wielewalen ,wouwen en visarenden gezien.
Wij hebben het huis laten opknappen en ook een hoop zelf gedaan, en blijven dat de komende jaren ook doen.



Bij het huis komen twee fietsen voor vrij gebruik, maar 2 km verderop is er fietsenverhuur. Op 2 km afstand ligt de Olbasee, een diep helder meer geschikt voor zwemmen en zeilen.
Op 1 km beginnen uitgestrekte bossen waarin men makkelijk zou kunnen verdwalen. Recent zijn er publicaties geweest [ o.m. Volkskrant ] dat er in dit gebied 7 roedels wolven zich geïnstalleerd hebben, tot groot genoegen van de natuurliefhebbers, maar ongenoegen van een gedeelte van de bevolking, die denkt dat ze een gevaar vormen voor de schapen en koeien in het gebied.
Op 3 km afstand ligt een natuurgebied waar elanden worden gehouden, en waarschijnlijk later uitgezet. Een restaurant op 500 meter lopen, en diverse binnen een straal van 3 km.
Het prachtige stadje Bautzen op 12 km , Dresden en Meissen op 50 km, Praag en Berlijn op 200 km.